이 연구는 질적 현장 연구에서 인터뷰 전사본에 기록되지 못한 채 휘발되는 비언어적 계기들—침묵, 주저함, 연구자의 당혹감 등—이 소거되는 메커니즘을 분석하고, 이에 대응하는 비재현적 현장 윤리를 제안한다. 질적연구에서 비언어가 배제되어 온 배경에는 소리(포네) 를 이성적 언어(로고스)에 종속시켜 온 표상주의적 계보가 놓여 있다. 이 연구는 Harrison (2010)이 지목한 세 가지 프로토콜—계시적 진실 추구, 수선적 방법, 맥락적 환원—을 렌즈로 삼아 이 계보가 세 층위의 장치에서 작동하는 방식을 추적한다. 기관생명윤리위원회(IRB)는 현장의 관계적 긴장을 표준 양식으로 되돌려 놓는 맥락적 환원을, 페미니스트 라포와 친밀성은 참여자의 파편적 발화를 완결된 서사로 보완하는 수선적 방법을 수행한다. 인공지능(AI) 분석 도구는 측정, 유형화, 기능적 해석을 통해 이 세 프로토콜의 논리를 다시작동시킨다. 이 연구가 문제 삼는 것은 AI가 비언어를 포착하지 못한다는 점만은 아니다. 침묵과 주저함이 하나의 의미로 너무 쉽게 정리되는 과정이 더 중요하다. 2016년부터2025년까지 진행된 결혼이주여성 대상 현장 연구에 대한 자문화기술지적 성찰은 이러한환원의 메커니즘과 연구자 자신의 윤리적 실패를 드러낸다. 이에 본 연구는 원칙·기록·분석·글쓰기의 네 국면에 대응하는 실천을 제안한다.

https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART003395396